Általános Szerződési Feltételek

2026.06.23-i változat

A. Hatály

  1. Ezen szerződéses feltételek (a továbbiakban: „ÁSZF” vagy „Szerződés”) a Funstage GmbH (székhelye: Wiedner Hauptstraße 94, 1050, Bécs, Ausztria, cégjegyzékszáma: 258215d, (a továbbiakban: „Üzemeltető”) által biztosított www.gaminator.com weboldal és alkalmazás (a továbbiakban: „Gaminator” vagy „Weboldal/Alkalmazás”). Az ÁSZF vonatkozik a virtuális pénznemek (pl. a „Gaminator Creditek”) megszerzésére is a Felhasználó által.
  2. A Gaminator mobil alkalmazás külső szolgáltatóktól, köztük a Google Play Áruházból és az Apple App Store-ból (a továbbiakban: „App Store”) is elérhető, ahogy webes alkalmazásként is. A Gaminator így okostelefonon, táblagépen és támogatott böngészőkben is játszható.
  3. A mobil eszközökön vagy webböngészőkön történő használat módja nem érinti az ÁSZF érvényességét.
  4. A jelen ÁSZF különböző nyelvű változatai közötti eltérések esetén az angol nyelvű változat a mérvadó. Ugyanez érvényes az Weboldalon/Alkalmazásban található játékok utasításaira és szöveges tartalmaira.
  5. Az Üzemeltető kifejezetten fenntartja jogát az ÁSZF bármikori módosítására.

B. Szerződéskötés helye

  1. Az Üzemeltető és a Felhasználó közötti jogviszonyt az osztrák törvények szabályozzák, az osztrák nemzetközi magánjog és az ENSZ kereskedelmi egyezményének kizárása mellett, kivéve, ha a kizárni kívánt jogszabály a felhasználó szempontjából kedvezőbb, mint pl. az Európai Parlament és a Tanács 593/2008/EK rendelete (2008. június 17.) a szerződéses kötelezettségekre alkalmazandó jogról (Róma I.). A teljesítés helye Bécs.
  2. Az Üzemeltető és a Felhasználó közötti jogviszony létezéséből, létrejöttéből vagy megszűnéséből fakadó vagy ezekkel kapcsolatos jogviták rendezésére a Bécsi I. Kerületi Bíróság hivatott, kivéve, ha eltérő jogszabályi rendelkezést kell alkalmazni.

C. Az üzlet tárgya

  1. Az Üzemeltető digitális nyerőgépes típusú játékokat kínál a Weboldalon/Alkalmazásban. Ezek a játékok nem kínálnak valódi pénzes szerencsejátékot, fogadást, valamint pénz vagy pénzértékű nyeremények lehetőségét.
  2. Az Üzemeltető belátása szerint és bizonyos feltételekkel hozzáférést biztosíthat a Weboldalhoz/Alkalmazáshoz és az ott kínált tartalmakhoz és/vagy szolgáltatásokhoz. A Weboldalhoz/Alkalmazáshoz és az ott kínált tartalmakhoz és/vagy szolgáltatásokhoz biztosított hozzáférés bármikor ideiglenesen vagy véglegesen korlátozható. Az ilyen esetekről értesítjük a Felhasználókat.
  3. Az Üzemeltető fenntartja jogát a kínált szolgáltatások folyamatos bővítésére, módosítására, kiegészítésére vagy korlátozására.
  4. A Weboldalt/Alkalmazást az App Store-okon keresztül kínáljuk okostelefonokhoz és táblagépekhez, és a weben át adott böngészőkkel asztali számítógépekről is elérhetők. A hozzáférhetőség egyes országokban korlátozott lehet. Ezzel kapcsolatban az adott külső szolgáltató rendelkezéseit is alkalmazni kell.
  5. Ha a Felhasználó internet-kapcsolaton keresztül tölti le az Alkalmazást eszközére és használja azon, a kapcsolódás költségei függenek az adott mobil- vagy internet-szolgáltatótól, és külön kerülnek felszámításra. A mobil- vagy internet-szolgáltatók által felszámolt kapcsolódási és egyéb alapvető díjak az Üzemeltető szolgáltatásainak körén kívül esnek.
  6. A Weboldalt/Alkalmazást az Üzemeltető szerzői joga és védjegyoltalma védik. A Felhasználók lementhetik az Alkalmazást eszközeikre. Az Alkalmazás bármely egyéb módon vagy formában történő tárolása, másolása, sokszorosítása, szerkesztése vagy terjesztése szigorúan tilos.
  7. Az Üzemeltető fenntartja jogát a Weboldal/Alkalmazás biztosításának folyamatos módosítására szűkítésére és/vagy bővítésére, valamint a Weboldal/Alkalmazás díjainak bármikori módosítására, indoklás nélkül. Ezen felül az Üzemeltető saját belátása szerint jogosult a Weboldal/Alkalmazás szolgáltatásának megszüntetésére. Amennyiben az Üzemeltető él ezzel a jogával, az alkalmazandó jogszabályok figyelembevételével semmilyen kötelezettséggel nem tartozik a Felhasználó felé. A Felhasználó nem jogosult kártérítésre az esetben, ha az általa letöltött Alkalmazás már nem, vagy csak korlátozott vagy módosított feltételekkel elérhető.

D. Részvételi feltételek

  1. A Felhasználó kizárólag az Üzemeltető által meghatározott hatállyal, feltételekkel és/vagy korlátozásokkal vehet részt a Weboldalon/Alkalmazásban kínált nyerőgép játékokban és szolgáltatásokban. Ezen feltételek és/vagy korlátozások vonatkozhatnak az összes Felhasználóra, azok csoportjaira, vagy csak egyes Felhasználókra.
  2. A Felhasználó eszközének műszaki konfigurációjáért kizárólag a Felhasználó felel. A javasolt konfigurációról a Súgó és GYIK szakaszok tartalmaznak részleteket. Az Üzemeltető ingyenes támogatást biztosít a Felhasználók részére. Az ügyfélszolgálat folyamatos rendelkezésre állása nem garantált, ahogy az sem, hogy a kérdésekre adott időn belül válasz érkezik. A felhasználók támogatása a Weboldalon/Alkalmazásban elérhető támogatáskérő űrlappal igényelhető.
  3. A támogatás ingyenes. A Felhasználók nem jogosultak további ingyenes szolgáltatásokra. A további szolgáltatások nyújtását az Üzemeltető bármikor beszüntetheti.

E. Regisztráció

  1. A Gaminator összes Felhasználója köteles elfogadni az ÁSZF-et. Ha a Felhasználó nem fogadja el az ÁSZF-et, akkor nem használhatja a Weboldalt/Alkalmazást, és le kell telepíteni és/vagy törölnie kell azt.

  2. A Weboldal/Alkalmazás regisztrált játékmenetet és vendégként való játéklehetőséget („próba üzemmód”) egyaránt kínál. Próba üzemmódban a Felhasználók fiók létrehozása nélkül is hozzáférhetnek a Weboldalhoz/Alkalmazáshoz, és használhatják azokat. Előfordulhat, hogy a regisztrált felhasználók számára elérhető bizonyos szolgáltatások és funkciók korlátozottak lehetnek vagy nem állnak rendelkezésre. A próba üzemmódban megszerzett virtuális pénznem (például Gaminator-kredit) a Felhasználó eszközén kerül mentésre. Ha a Felhasználó próba üzemmódban van, majd később regisztrál egy fiókot a Weboldalon/Alkalmazásban, a próba üzemmódban megszerzett virtuális pénznem a regisztrált fiókhoz kerül hozzárendelésre.

  3. A Weboldalon/Alkalmazásban megtalálható kiválasztott nyerőgép játékok általános használatát biztosító Gaminator ingyenesen látogatható.

  4. A Gaminator felületén történő regisztrációval a Felhasználó beceneve és egy előre kiválasztott avatár elérhetővé válik a Weboldalon/Alkalmazásban a többi Felhasználó számára. Emellett amennyiben alkalmazandó, a Felhasználónak külön hozzájárulását kell adnia ahhoz, hogy az Üzemeltető a nevében bejegyzéseket tegyen közzé.

  5. A Gaminatoron történő regisztrációval a Felhasználó megerősíti, hogy:

    • Legalább 18. életévét betöltötték;
    • Fiókjukat személyesen regisztrálták, és kizárólag a Weboldal/Alkalmazás személyes célból történő hozzáférésére használják, másoknak a Weboldal/Alkalmazás használatát nem engedve át;
    • A fiókot, ill. a Gaminator virtuális áruit és valutáit nem adják el, adják kölcsön, tesztelik, osztják meg ill. adják bérbe, és korábban sem tettek ilyet;
    • A virtuális pénz potenciális vásárlása nem érint bűncselekményből, jogellenes és illetéktelen tevékenységekből származó valós pénzt, továbbá tudomásul veszik, hogy a beszerzések ilyen forrásokból történő finanszírozása törvényellenes;
    • Az Üzemeltető vagy az Üzemeltetővel kapcsolatban lévő cég korábban nem tiltotta el őket a játéktól.
    • Még nem rendelkeznek Gaminator fiókkal.

  6. Annak érdekében, hogy a lehető legjobb élményt nyújtsa a Felhasználónak, az Üzemeltető különböző csatornákon keresztül reklámozza a különleges bónuszokat, kedvezményeket, a frissítésekkel kapcsolatos új jellemzőket és általános információkat, az új nyerőgép játékokat, a Felhasználó státuszának változásait, a közelgő promóciókat és egyéni árakat. Ezen csatornák közé tartozhatnak többek között az alábbiak:

    • Email: a Felhasználó adja meg a Facebookon, Apple-en, Google-ön vagy e-mailben történő regisztráció során. A Weboldalon/Alkalmazásban a Felhasználó bármikor engedélyezheti vagy letilthatja ezt a kommunikációs csatornát.
    • Push értesítések: a Felhasználó a Weboldalon/Alkalmazásban tudja engedélyezni vagy letiltani ezt a funkciót.
    • Alkalmazás: általános értesítések az Appból, pl. bannerek vagy gombok, a fiókba küldött üzenetek, vagy speciális promóciók az áruházban.

    Az Adatvédelmi nyilatkozat további részleteket tartalmaz a marketingközleményekről és a felhasználók jogairól.

  7. Az Üzemeltető jogosult arra, hogy – amennyiben ez indokolt és arányos – a Felhasználót az ÁSZF megsértése miatt részben vagy teljesen kizárja a szolgáltatások igénybevételéből és a tartalmak részleges vagy teljes használatából, ideértve az állandó kizárást is. Ilyen esetekben nem lehetséges a Felhasználó által nyert vagy megvásárolt virtuális pénznem (például Gaminator-kredit) kifizetése, valamint a Felhasználó által végzett vásárlások visszatérítése, kivéve, ha a kötelező jogszabályok másként rendelkeznek.

  8. Az Üzemeltető havi limitet határozhat meg a Felhasználó vásárlásaira.

  9. A Felhasználó kötelessége a Facebook-, Apple-, Google belépési adatait vagy az e-mailcímét megvédeni illetéktelen, harmadik fél általi felhasználástól. Az Üzemeltető nem felelős semmilyen, a Felhasználó fiókjának illetéktelen használatáért, illetve abból eredeő Felhasználói vásárlásért. A Felhasználó regisztrált fiókjában végzett tevékenységekért a Felhasználó felel.

  10. A Weboldal/Alkalmazás csak olyan egyének számára elérhető, akik a regisztráláskor már betöltötték 18. életévüket. A Weboldal/Alkalmazás kizárólag szórakoztatási célokat szolgál, és a játékok nem nyújtanak semmilyen formában valódi pénzes szerencsejátékot, fogadási szolgáltatást, valamint lehetőséget valódi pénz vagy nyeremény megnyerésére. Az Üzemeltető tudatosan nem gyűjt információkat olyan személyekről, akik még nem töltötték be 18. életévüket. Ha a Felhasználó szándékosan pontatlanul adja meg életkorát, az az ÁSZF megszegésének minősül, és feljogosítja az Üzemeltetőt, hogy azonnali hatállyal megszüntesse a Felhasználó fiókját és minden szolgáltatást.

  11. A fiókregisztrációt követő 14 napon belül a Felhasználónak joga van az Üzemeltetőtől a Szerződés indoklás nélküli visszavonását kérni.

F. A tartalom tulajdonjoga

  1. A fiók létrehozásával a Felhasználó tudomásul veszi, hogy a Weboldal/Alkalmazás teljes tartalma az Üzemeltető kizárólagos és korlátlan tulajdonát képezi. A felhasználó, valamint a weboldalon/alkalmazásban fiókot nyitó bármely személy vállalja, hogy a weboldalon/alkalmazásban nyújtott valamennyi szolgáltatást, valamint az azokban foglalt valamennyi tartalmat és információt kizárólag személyes vagy magáncélra használja az ÁSZF-nek megfelelően, és nem módosítja, másolja, teszi közzé vagy terjeszti és nem használja fel semmilyen másképpen ezeket, továbbá nem használ technikai eszközöket, hogy bármilyen módon beavatkozzon a Weboldalba/Alkalmazásba, ennek szolgáltatásaiba és az ezekben foglalt tartalmakba és információkba.
  2. Eltekintve a vonatkozó adatvédelmi törvényektől és jogszabályoktól, az Üzemeltető fenntartja a Weboldalon/Alkalmazásban megosztott anyagok (fényképek, kérdések, kommentek és szöveges üzenetek) feletti kizárólagos és jutalékmentes szellemi tulajdonjogát. A Felhasználók nem jogosultak semmilyen pénzbeli vagy természetben történő kompenzációra, ill. javadalmazásra.

G. A tartalmak moderálása

  1. A Felhasználók számára tilos hamis, félrevezető, illegális, gyalázkodó, obszcén, rágalmazó, személyes adatokat sértő, szexuálisan szókimondó, valamely csoport vagy magánszemély ellen gyűlöletet keltő, szellemi tulajdonjogot, ideértve a szerzői jogot és a márkavédjegyekre vonatkozó jogokat sértő tartalmakat posztolni, ill. megosztani (a továbbiakban: „Tiltott tartalmak”). A jelen tiltás vonatkozik minden, a felhasználó által generált tartalomra, ideértve a beceneveket, csoportneveket, chatüzeneteket, profilinformációkat és a Weboldalon/Alkalmazásban megosztott digitális médiát. A Felhasználók számára ajánlott a Tiltott tartalmak jelentése.
  2. Tiltott tartalmak azonosítása esetén az Üzemeltető megfelelő és azonnali intézkedéseket hoz, amelyek a szabálysértés súlyosságától függően magukban foglalhatják a tartalmak eltávolítását, a felhasználói fiók ideiglenes felfüggesztését vagy a fiók végleges megszüntetését. A Felhasználókat és a bejelentőket az ilyen intézkedésekről tájékoztatást kapnak, amely tartalmazza a döntés indokolását is.
  3. A Felhasználók jogosultak a Tiltott tartalmakkal kapcsolatos döntéseket megfellebbezni, ill. megtámadni a support@gaminator.com e-mail címen lépve kapcsolatba az ügyfélszolgálattal. A fellebbezéseket a kezdeti döntést hozótól független csapat bírálja el, ezzel biztosítva az objektív újraértékelést. A felülvizsgálatot követően a végső döntésről a Felhasználót tájékoztatják.

H. Visszaélés tilalma

  1. A Weboldal/Alkalmazással szigorúan tilos visszaélni. Visszaélésnek minősülnek a teljesség igénye nélkül különösen a következők:
    • Helytelen vagy félrevezető adatok szándékos megadása, beleértve az életkorról;
    • Játékeredmények befolyásolásának megkísérlése a programba való személyes vagy külső eszközzel/szoftverrel/programmal történő beavatkozással, vagy bármely egyéb nem megengedett módon;
    • Hiba vagy zavar szándékos okozása egy játék menetének befolyásolásához;
    • A Felhasználókról személyes adatok gyűjtése azok kifejezett előzetes hozzájárulása nélkül;
    • A Felhasználói fiókok értékesítése, megosztása, kölcsönbe adása, tesztelése vagy bérbe adása;
    • A játék valamely programozási vagy egyéb hibájának kihasználása;
    • Az ÁSZF-ben szereplő bármely egyéb szabály megszegése.
  2. A Felhasználó különösen vállalja, hogy NEM:
    • Nem kísérli meg dekompilálni vagy reprodukálni a Weboldalon/Alkalmazásban használt játékszoftvert vagy egyéb módon beleavatkozni abba, vagy olyan szoftvert kifejleszteni, mely beleavatkozik a játékszoftverbe és a Weboldalon/Alkalmazásban használt kliens-szerver kommunikációba;
    • használ olyan szoftverprogramot, mely lehetővé teszi a mesterséges intelligencia használatát;
    • használ olyan szoftvert, mely az Üzemeltető kizárólagos belátása szerint a felhasználók számára a csalás lehetőségét biztosító programnak minősül;
    • használ az Üzemeltető által nem engedélyezett scripteket;
    • használ olyan szoftvert, mellyel a felhasználó elemezni vagy reprodukálni tudja a Weboldalt/Alkalmazást vagy egyes játékokat, vagy egyéb módon bele tud avatkozni a játékokba vagy programozásukba;
    • használ olyan programot, mely túlzottan megterheli a szervert.
  3. Az Üzemeltető fenntartja jogát a szükséges lépések megtételére a felhasználók általi bármely beavatkozás észleléséhez és megelőzéséhez, különösen a Felhasználó mobil eszközén telepített programok azonosításával vagy lokalizálásával, valamint viselkedési profilok készítésével a játékosokról, biztonsági és nyomozási célokra. Ha az Üzemeltető tiltott szoftver használatát észleli, vagy okkal gyanítja ilyen szoftver használatát, letilthatja a Felhasználó hozzáférését a Weboldalhoz/Alkalmazáshoz, visszatarthatja és/vagy törölheti a Weboldalon/Alkalmazásban tartott virtuális összegeket és/vagy ideiglenesen vagy véglegesen eltilthatja a Felhasználót a Weboldal/Alkalmazás egészének vagy részének vagy az Üzemeltető vagy kapcsolt vállalkozásai által nyújtott szolgáltatások és tartalmak használatától.

I. Visszaélésekre vonatkozó szankciók

  1. A Felhasználó által elkövetett visszaélés esetén az Üzemeltető fenntartja jogát a Szerződés azonnali hatállyal történő felmondására. Az Üzemeltetőnek ezen felül joga van a folyamatban lévő játékok törlésére és az adott Felhasználó előzetes értesítéssel vagy anélkül történő eltiltására a Weboldaltól/Alkalmazástól, valamint a virtuális összegek törlésére és/vagy elkobzására. Amennyiben virtuális pénz vásárlására került sor valós pénzzel, a Felhasználó részére a valós pénz visszatérítésére nem kerül sor. Az ilyen körülmények mellett történő felmondás következtében felmerülő veszteségekért semmilyen kompenzáció nyújtására nem kerül sor.

J. Megszűnés

  1. Mindkét szerződéses fél, vagyis a Felhasználó és az Üzemeltető is indoklás nélkül bármikor azonnali hatállyal felmondhatja a jelen szerződést. Ha a Felhasználó vissza kívánja vonni hozzájárulását, vagy felmondaná a szerződést, az Alkalmazás beállításaiban véglegesen törölheti fiókját. A Felhasználó ezzel minden jogát elveszti az Alkalmazás, a szolgáltatások, a tartalmak, valamint az Alkalmazással kapcsolatban megszerzett virtuális pénz (például Gaminator Creditek) használatára. A Gaminator-kreditek és a státuszadatok a Felhasználói fiókkal együtt törlésre kerülnek, visszatérítésre vagy kifizetésre való jogosultság nélkül, kivéve, ha az alkalmazandó jogszabályok másként rendelkeznek.

K. Virtuális pénz

  1. A Weboldalon/Alkalmazásban az Üzemeltető lehetőséget kínál a Felhasználók számára ún. virtuális pénznemek, pl. Gaminator Creditek megszerzésére és használatára. A Felhasználó valódi pénzért vásárolhat virtuális pénznemeket a Weboldalon/Alkalmazásban található áruházban. Az Üzemeltető fenntartja a jogot további virtuális pénznemek bevezetésére. A Weboldalon/Alkalmazásban elérhető összes virtuális pénznem és virtuális tárgy kizárólag játékon belüli használatra szolgál, és nincs valós értéke vagy megfelelője. A kétségek elkerülése érdekében az Üzemeltető nem vezet be olyan pénznemeket, amelyek valódi pénzre, nyereményekre vagy bármilyen pénzügyi értékű tárgyra válthatók be, és nem kínál valódi pénzes szerencsejáték-funkciókat.
  2. A virtuális pénznemek, pl. Gaminator Creditek megszerzése csak arra jogosítja fel a Felhasználót, hogy a Weboldal /Alkalmazás nyerőgép játékainak keretében és azoknak megfelelően használja azokat. A megszerzett virtuális pénznemekkel kapcsolatban nem keletkeztethető további jog, pl. tulajdon- vagy kifizetési jog. A virtuális pénznemeknek nincs valós pénzügyi értékük, nem válthatók be, nem téríthetők vissza és nem cserélhetők be pénzre vagy pénzértékre, és nem képeznek semmilyen formájú valódi pénzes szerencsejátékot vagy fogadási eszközt. A vásárlás kizárólagos célja az adott nyerőgép játék keretében és annak megfelelően megszerzett virtuális pénznemek használatának lehetővé tétele, az időre, tartalomra és helyszínre vonatkozó korlátozásokkal.
  3. A Weboldalon/Alkalmazásban vagy a nyerőgép játékban használt kifejezésektől függetlenül virtuális pénznemek, pl. Gaminator Creditek vásárlásával a Felhasználó kizárólag arra szerez jogot, hogy azokat az ÁSZF-nek megfelelően használja. A visszatérítés, beváltás, visszafizetés vagy valós pénznemben történő kifizetés lehetősége kizárt. Az ÁSZF megszegése esetén az Üzemeltetőnek joga van a virtuális pénznemek használata kapcsán biztosított jogok visszavonására és törlésére. A szerződéses jogviszony bármely okból történő megszűnése esetén a virtuális pénznemeknek a Weboldalon/Alkalmazásban való használata kapcsán biztosított összes jog megszűnik. A Felhasználó nem jogosult visszatérítésre vagy kifizetésre.
  4. Ha a Felhasználó országában jogszabály tiltja a Weboldal /Alkalmazás használatát, akkor a Felhasználó nem használhatja azt. Csak olyan Felhasználó juthat a Weboldalon/Alkalmazásban használt virtuális pénznemhez, akinek országában megengedett a virtuális pénznemek birtoklása.
  5. A Felhasználónak kifejezetten tilos felhasználói fiókot és/vagy virtuális valutát másik játékosoknak vagy egy harmadik félnek eladnia vagy erre átruháznia, illetve felhasználói fiókot és/vagy virtuális valutát másik játékosoktól vagy egy harmadik féltől megvásárolnia. Ezen kívül tilos virtuális valutát a weboldalon/alkalmazáson kívül vásárolni, eladni vagy cserélni. Ezen rendelkezések megszegése az ÁSZF megsértésének minősül, és a felhasználói fiók zárolását és az üzemeltetői szolgáltatások megszüntetését vonja maga után.
  6. A Weboldal/Alkalmazás szolgáltatásai, az Üzemeltető szerverein található adatok és a felhasználói tartalmak az Üzemeltető kizárólagos és korlátlan tulajdonát képezik.
  7. Az elérhető virtuális pénznemek megtalálhatók a Weboldalon/Alkalmazásban. Az Üzemeltető fenntartja a jogot arra, hogy folyamatosan módosítsa, szűkítse és/vagy bővítse a Gaminator Creditek és más virtuális pénznemek biztosítását és/vagy bármikor indoklás nélkül módosítsa azok árát. Az Üzemeltetőnek ezen felül joga van belátása szerint beszüntetni a virtuális pénznemek biztosítását, illetve ingyenesen vagy díj ellenében elérhetővé tenni azokat. Ezen jogának gyakorlása esetén az Üzemeltetőnek nincs kötelezettsége a Felhasználóval szemben, és a Felhasználó ezzel kapcsolatban nem jogosult visszatérítésre. A Felhasználó nem jogosult visszatérítésre az esetben, ha a Weboldal/Alkalmazás általuk korábban ingyenesen használt virtuális pénznemei megszűnnek vagy csak módosult feltételekkel elérhetők. Ez bármely, akár ideiglenes, akár nem ideiglenes jelleggel biztosított virtuális pénznemre érvényes. Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a vonatkozó jogszabályok figyelembevételével, indoklás nélkül bármikor törölje vagy módosítsa a Felhasználó játékfiókját és a hozzá kapcsolódó felhasználói előzményeket, valamint bármely más virtuális pénznemet. Ilyen esetekben a Felhasználó jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani. A Felhasználó további igényei kizártak, kivéve, ha a kötelező jogszabályok másként rendelkeznek.
  8. A virtuális pénznemek vételárának kiegyenlítése az adott külső fizetési szolgáltatón, pl. Google Play Store-on vagy az Apple App Store-on keresztül történik.
  9. A Gaminator Creditek vagy a Weboldalon/Alkalmazásban használt egyéb virtuális pénznemek megvásárlásához használandó pénznem függ a Google Play Store vagy az Apple App Store számára a fizetést biztosító fizetési szolgáltatótól és a Felhasználó országától.
  10. A Weboldalon/Alkalmazásban használt virtuális pénznemek megvásárlása akkortól végleges, amikor a kifizetett összeg visszavonhatatlanul jóváírásra került a külső szolgáltató számláján. A fiókkal kapcsolatos és/vagy pénzügyi tranzakciókat az Üzemeltető minden esetben a felelősség kizárása mellett ellenőrzi, a gyanús tranzakciókat pedig jelenti az illetékes hatóságoknak. A Felhasználó jótáll azért, hogy ő a kiválasztott fizetési mód jogszerű birtokosa vagy használója. A jogszerű birtokosnak vagy használónak nincs joga visszatérítést kérni egy adott fizetési mód illetéktelen használata esetén.
  11. A felhasználók a Gaminatorral kötött, virtuális pénz vásárlására vonatkozó megállapodás visszavonását a virtuális árukért történő fizetéstől számított 14 napon belül kérhetik, indokolás nélkül. Egy visszatérítési kérés a fiók végleges zárolását vonhatja maga után.
  12. Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy belátása szerint elutasítsa virtuális pénznemek kiosztását, vagy korlátozza a virtuális pénznemek számát vagy teljes összegét. Ha az Üzemeltető a jogi rendelkezések / ezen ÁSZF megszegését gyanítja, a helyzet tisztázásáig joga van felfüggeszteni a vásárlási folyamatokat és a kapcsolódó fizetési tranzakciókat. Az I pont rendelkezései szintén érvényesek.

L. Felelősség és garancia

  1. Üzemeltetővel, kapcsolt vállalkozásaival és az Üzemeltető által kijelölt képviselőkkel szemben nem nyújtható be kártérítési igény a Weboldalon/Alkalmazásban nyújtott szolgáltatásokkal és tartalmakkal kapcsolatban, kivéve, ha az adott kárt az Üzemeltető, kapcsolt vállalkozásai, vagy az Üzemeltető által kijelölt képviselők szándékosan vagy súlyos gondatlanságon keresztül okozták. A felelősség kizárása nem vonatkozik a személyi sérülésekre.
  2. Az Üzemeltető, kapcsolt vállalkozásai, vagy az Üzemeltető által kijelölt képviselők és/vagy a Weboldal/Alkalmazás forgalmazására kijelölt partnerek kizárólag az esetben felelősek a termékszavatossági törvény hatályán kívül eső károkért, ha ezt jogi rendelkezés biztosítja.
  3. Az Üzemeltető semminemű felelősséget nem vállal a Weboldal/Alkalmazás Felhasználók általi helytelen használatából fakadó károkért. Az Üzemeltető semminemű felelősséget nem vállal a Weboldal/Alkalmazás külső felek, vagyis az Üzemeltetőn, kapcsolt vállalkozásain, vagy az Üzemeltető által kijelölt képviselőkön, illetve a Felhasználón kívül mások általi helytelen használatából fakadó károkért, kivéve, ha a harmadik fél általi helytelen használatot az Üzemeltető szándékosan vagy súlyos gondatlanságon keresztül okozta.
  4. Az Üzemeltető semminemű felelősséget nem vállal a hatáskörén kívül eső körülményekből (pl. vis maior, stb.) fakadó károkért.
  5. Az ÁSZF megszegése esetén a Felhasználó köteles haladéktalanul értesíteni erről az Üzemeltetőt. Az ÁSZF megszegése esetén a Felhasználó ezen felül köteles kármentesíteni az Üzemeltetőt külső felek kárigényeivel és követeléseivel szemben és megtéríteni a felmerülő veszteségeket, költségeket és károkat. Az Üzemeltető kármérséklési kötelezettségét ez nem érinti.
  6. A Felhasználó számára kifejezetten ajánlott saját és mások személyes adatainak bizalmas kezelése. A Felhasználónak nem szabad személyes jellegű vagy érzékeny információt megosztania a Weboldalon/Alkalmazásban. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget a felhasználók által a Weboldalon/Alkalmazásban megosztott személyes jellegű vagy érzékeny információkért. Az Üzemeltető nem vállal felelősséget az ilyen információk a Felhasználó általi megosztásának következményeiért, ideértve a teljesség igénye nélkül a személyes adatok kiszivárgását és az ebből eredő sérelmeket és veszteségeket.

M. A digitális szolgáltatásokról szóló rendeletre és a mesterséges intelligenciáról szóló rendeletre vonatkozó rendelkezés

  1. Az Üzemeltető a support@gaminator.com címet jelöli meg a felhasználók, a hatóságok és bármely külső fél számára az (EU) 2022/2065 rendelet (digitális szolgáltatásokról szóló rendelet) alkalmazásával kapcsolatos ügyekben.
  2. A Felhasználók és külső felek értesíthetik az Üzemeltetőt a Weboldalon/Alkalmazásban található olyan konkrét információkról, amelyeket jogellenes tartalomnak tartanak. A bejelentéseket a fenti ügyfélszolgálati elérhetőségeken keresztül lehet benyújtani. Annak érdekében, hogy az Üzemeltető hatékonyan tudja feldolgozni az ilyen jellegű bejelentéseket, a bejelentésnek a következőket kell tartalmaznia:
    • a kérdéses tartalom jogellenességének kellően alátámasztott indoklása;
    • a tartalom pontos elektronikus helyének egyértelmű megjelölése (pl. URL-cím vagy alkalmazáson belüli hivatkozás);
    • a bejelentést benyújtó személy vagy szervezet neve és e-mail-címe (kivéve azokat az eseteket, amikor ezt a törvény nem írja elő);
    • nyilatkozat, amely megerősíti, hogy a megadott információk pontosak és teljesek.
  3. Az Üzemeltető minden bejelentést gondosan, pártatlanul és indokolatlan késedelem nélkül feldolgoz.
  4. Amennyiben az Üzemeltető úgy dönt, hogy eltávolítja a tartalmat vagy letiltja a hozzáférést, az Üzemeltető tájékoztatja az érintett Felhasználót a döntésről, és indokolást ad. Az indoklás tartalmazza a döntés főbb okait, az alkalmazandó jogi vagy szerződéses alapot, valamint a rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségekre vonatkozó információkat. A Felhasználóknak jogukban áll panaszt benyújtani az ilyen határozatok ellen. A panaszokat a döntést követő észszerű határidőn belül a support@gaminator.com címen lehet benyújtani. A panaszokat díjmentesen, időben, gondosan és objektíven kezelik. A panaszokkal kapcsolatos döntéseket – amennyiben lehetséges – olyan személyzet hozza meg, amely nem vett részt közvetlenül az eredeti döntés meghozatalában.
  5. A Felhasználóknak jogukban áll egy hitelesített, bíróságon kívüli vitarendezési szervet választani az előző szakaszban említett döntésekkel kapcsolatos viták rendezésére. Ez a jog nem érinti a Felhasználó azon jogát, hogy bármikor bírósági eljárást indítson.
  6. Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy felfüggessze vagy megszüntesse azoknak a Felhasználóknak a fiókját, akik gyakran nyilvánvalóan jogellenes tartalmat nyújtanak be, vagy ismételten megsértik a jelen ÁSZF-et. Az Üzemeltető felfüggesztheti azoknak a Felhasználóknak vagy szervezeteknek a bejelentéseinek és panaszainak feldolgozását is, akik gyakran nyilvánvalóan alaptalan bejelentéseket vagy panaszokat nyújtanak be.
  7. Az Üzemeltető automatizált eszközöket és rendszereket használhat a tartalmak felismerésének és moderálásának elősegítésére, ideértve a potenciálisan illegális vagy tiltott tartalmak azonosítását is. Automatizált eszközök használata esetén megfelelő biztosítékok vannak érvényben, beleértve az emberi felülvizsgálat lehetőségét is, különösen az előző szakasz alapján benyújtott panaszok esetében.
  8. Az Üzemeltető automatizált rendszereket, beleértve a mesterséges intelligenciát is, használhat bizonyos funkciók támogatására, például tartalomgenerálás, csalásmegelőzés és szolgáltatásoptimalizálás céljából. Amennyiben a Felhasználók közvetlenül lépnek kapcsolatba mesterséges intelligencia rendszerekkel, vagy amennyiben a tartalmat mesterséges intelligencia generálja, és ez a Felhasználók számára nem nyilvánvaló, az Üzemeltető a vonatkozó jogi előírásoknak megfelelően megfelelő tájékoztatást nyújt.

N. Egyéb rendelkezések

  1. Az ÁSZF legfrissebb változata megtalálható az Alkalmazásban, a „Settings” (Beállítások) > „Legal” (Jogi) pont alatt. A Felhasználó köteles elfogadni az ÁSZF-et. Az ÁSZF új változatának kiadása esetén a Felhasználónak el kell fogadnia az új ÁSZF-et. Ha Felhasználó nem fogadja el az ÁSZF új változatát, nem használhatja tovább az Üzemeltető szolgáltatásait. Ha a Felhasználó törölni kívánja fiókját, ezt az ügyfélszolgálattól kell kérnie, és törölnie kell az Alkalmazást.
  2. A jelen szerződéses jogviszonyra kiható értesítések és nyilatkozatok csak akkor érvényesek, ha a Weboldalon/Alkalmazásban történnek.
  3. A szerződés akkor is hatályban marad, ha egyes rendelkezései vagy feltételei jogilag érvénytelennek bizonyulnak. Kivétel ez alól az az eset, ha a szerződés fenntartása indokolatlan nehézséggel járna az egyik szerződéses fél számára.